1.在炮火下;受到攻击
2.在弹雨下,冒着炮火
1.shot at by weapons
2.subject to severe criticism
1.And it is all too easy to imagine a US withdrawal under fire if India is ignored.
如果印度被忽视，美国冒着炮火撤军就不难想象了。
2.Attack of the total attacking, once blew his fellow soldiers have to start here, don't know a few comrades dashed out on HanQiao under fire.
总攻的进攻号曾经吹响，战友们都曾经开端向这里猛冲，不晓得几战友要倒在旱桥的火力之下。
3.The BBC came under fire last month after its shortlist for the Sports Personality of the Year award did not include any women.
上个月BBC也饱受责难，它公布的年度体育人物名单中竟然没有一位女性。
4.Citi also came under fire over a little-noticed decision by the US tax authorities to allow the bank to keep a $38bn tax break.
花旗还因美国税收当局做出的一项很少有人注意到的决定而受到批评。美国税务局允许该行保留380亿美元的税收减免。
5.The company has come under fire from some U. S. lawmakers as it tries to find new ways to expand into the U. S. market.
在试图寻求新的扩张途径以进入美国市场时，华为遭到了一些美国国会议员的严厉抨击。
6.It was just days after Hurricane Katrina struck New Orleans when four of the officers responded to a report of police coming under fire.
在卡特里娜飓风袭击新奥尔良几天之后，在接到报道称警察遭到枪击后四名警官作出反应。
7.She too came under-fire from advocacy groups, and later said she was 'sorry' for her comments.
她同样遭到相关团体的批评，后来她为自己的言论感到“抱歉”。
8.The company's Google Buzz social network came under fire when it was launched for using people's Gmail contacts without their permission.
谷歌未经允许使用人们的Gmail通讯录发布社交网络工具Buzz时，遭到了猛烈批评。
9.The group, which has been active for a year, has come under fire from local transport officials.
这个联盟已经成立了一年，现正受到当地交通官员的猛烈抨击。
10.It is showed that this method is correct and feasible. A practical approach is developed for temperature distribution of member under fire.
表明该模拟方法正确、可行，为计算火灾下构件内部温度场提供了实用的方法。